Si eres joven, entusiasta, con la carrera a puntito de terminar, y te toca hacer prácticas en una revista de moda, te contamos algunos de los eufemismos más utilizados en una redacción:
Es joven pero con un futuro prometedor = su familia está forrada y le va a financiar todo hasta que nos lo creamos
Es un/a profesional de larga trayectoria muy conocido en el sector = trepa desde tiempos inmemoriales, te pisará la cabeza sin ningún tipo de escrúpulo
He trabajado con él/ella y te aseguro que vas a aprender mucho = ándate con ojo, porque es más malo que un disco de Bebe y te exprimirá del todo
Tiene mucho carácter y es muy exigente = prepárate para escuchar gritos por cualquier tontería
Es una redacción muy dinámica = la gente se pira en cuanto puede
No está fuera de foco, el fotógrafo ha querido crear tensión y oscuridad = mira, nos hemos equivocado, nos la ha metido hasta el fondo y tenemos que apechugar
No no, no es demasiado, el maquillador necesita tres ayudantes para esta sesión, es un editorial muy importante y todo tiene que salir perfecto = ya, ya lo sé, se lleva al novio y dos colegas, pero si no dice que no va, y la sesión es pasado mañana
Tiene una belleza diferente = se le ha puesto en el toto a la directora de moda que salga la fea, que está súper de moda porque un día le hicieron una foto en un club y estaba Kortajarena al lado… ni le conoce, pero en fin
Se ha desvinculado de la marca porque quiere hacer otras cosas = mandaron un comunicado poniéndole en la black list DE TODO, que no le quieren ni ver
Tiene un carácter explosivo e indómito = está loca del coño